Главная страница » ЗДОРОВЬЕ » Прочие » Что означают знаки на этикетке эфирного масла

Что означают знаки на этикетке эфирного масла

Что означают знаки на этикетке эфирного масла

Сказать просто: «Наш порошок отлично отстирывает вещи», — нельзя, все сразу же усомнятся в этом и придут к совершенно противоположному мнению: «Раз вы его рекламируете, значит, он даром никому не нужен!» Но если заявить, что по сравнению с «другими порошками», которые, конечно же, — полная дрянь, в чем все заранее уверены, «наш порошок самый лучший», то рейтинг доверия синтетическому моющему чудо-средству сразу возрастает. «Да, нужно купить именно этот порошок: раз они сказали, что все другие порошки — гадость (а это правда), значит, их информация абсолютно достоверна». Благодаря этой черте русского менталитета у нас пышным цветом разрастается все, что карается в других странах  тюремным сроком: клевета,
черный PR, преступления на почве зависти, измышления бульварной прессы…
Вот почему нас не удивило появление клеветнической информации и об эфирных маслах STYX naturcosmetic. Сначала к нам начали обращаться с вопросами взволнованные клиенты: «А правда ли, что значок в виде оранжевого квадрата с черным крестиком на этикетке означает, что препарат является опасным ядом, как нам заявил консультант фирмы «Ирис», которая тоже торгует эфирными маслами?» На что мы предоставляли им сборник Европейских законов на 112 листах, в котором нудным юридическим языком разъяснены значения всех знаков, всех буквенных и цифровых кодов, которые производители различных потребительских товаров в Европе обязаны помещать на этикетке.
Потом появилась информационная грязь и в Интернете (видимо, аудитория покупателей у конкурентов оказалась мизерной). Возник десяток бабских форумов, где на все лады обсасываются темы крестов, квадратов и прочих геометрических фигур. Все подобные сайты обычно организуются для манипуляции общественным мнением с целью причинения вреда конкурирующим организациям и по принципу «слышали звон, да не знаем, где он». На этих «форумах» малограмотные бездельники, а иногда и просто больной на голову народ, предвкушая «миг славы», пишет полную ахинею типа «а моя соседка — баба Дуся — сказала, что черный крест в оранжевом квадрате означает пришествие Антихриста в ближайшее время», или «а вы знаете, что компания STYX пытается спрятать значок с крестом — свидетельство синтетического содержимого флакона — под русскоязычную этикетку, наклеивая ее поверх этой страшной улики?»


В общем, все, как всегда — в духе русских традиций: страсти накаляются,
маразм крепчает, злоба торжествует, а перепуганные граждане сидят по харевкам, густо поливая майонезом желтой прессы лапшу на своих ушах. Поскольку изделия макаронной промышленности не лучшим образом характеризуют интеллектуальный уровень обладателя ушей, мы решили прояснить ситуацию относительно требований к оформлению этикеток производителями косметики и эфирных масел, дав читателем достоверные данные о законах Европы и России, имеющих силу сегодня.
Начнем с русской этикетки. Являясь импортерами косметики и эфирных масел из Австрии (страны, которая, как все знают, входит в ЕЭС), мы, по законам Российской Федерации, обязаны снабжать поставляемый на российский рынок товар этикеткой на русском языке. Эта этикетка должна содержать следующую информацию о товаре: название, состав, способы применения, срок хранения, происхождение, объем или масса, артикул, знак прохождения сертификации в РФ. Размер этой наклейки на флакон эфирного масла  составляет 6 см2. Помимо русскоязычной этикетки, товар должен иметь штрих-код (3,5 см2), информировать о названии, составе, стране происхождения и объеме товара на языке производителя (7 см2). Дублирование информации на русском и иностранном языке, видимо, нужно тем потребителям, которые пожелают сравнить информацию, дабы выяснить, не «надувают» ли его импортеры. А теперь возьмите в руки флакон с эфирным маслом, калькулятор и гибкую линейку, чтобы убедиться в том, что площадь поверхности пузырька для наклейки этикеток составляет 20 см2, а методом нехитрых арифметических действий можно удостовериться, что все требуемые объемы информации занимают 16,5 см2. Значит, остаток составляет всего 3,5 см2, на которых изображена симпатичная картинка («лицо» товара производителя). Следовательно, русская этикетка на этом «лоскутке» не поместится, да и портить внешний вид флакона — не самая лучшая идея, поэтому на сегодняшний день единственное место, куда можно «приткнуть» информацию, требуемую российскими законами, — это зона, где по закону ЕЭС напечатан крест в квадрате. Пока наша страна не выдвигает требований, тождественных европейским, подобные «значки» не несут юридической нагрузки и совершенно не информативны для российского потребителя.

Тем не менее, нам очень жаль, что приходится лепить русскую этикетку на пресловутый знак, т.к. он — свидетельство поступления товара непосредственно из Европы, а не из мытищинских подвалов. То, что предположения любителей «раскрыть заговор» — всего лишь беспочвенные экстраполяции — мы разобрались. Теперь приступим к изучению Европейского закона, обязавшего ВСЕХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИХ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ СУБСТАНЦИЙ информировать потребителей о необходимости следования всем пунктам правил применения и не превышать указанных дозировок.
Мы знаем, что читать это так скучно, что почти нереально, но не можем не привести цитату (на всякий случай, выделяем ее цветом, если вы сегодня не готовы погружаться в белиберду) из Директивы Совета ЕЭС 67/548/EWG по унификации правовых и административных предписаний относительно классификации, упаковки и маркировки сильнодействующих и активных веществ: «Все сильнодействующие, активные и опасные вещества в свете настоящей Директивы (как отдельные вещества, так и препараты) должны иметь ясную маркировку, обозначающую их характер. Упаковки и контейнеры, содержащие вещества и препараты, кроме маркировки, должны иметь соответствующие ярлыки с необходимой информацией.
Ярлыки должны привлекать внимание лиц, работающих с ними или использующих их, к опасностям, которые они представляют. Соответствующие символы и пиктограммы были опубликованы в отношении каждой категории опасных факторов. Эти символы являются неотъемлемой частью, дающей представление о типах опасного воздействия, оказываемого данным веществом или препаратом — Приложение 1 (из 150 пунктов — прим. ред.). Для определения типа опасного воздействия в ярлык также должны включаться стандартные обозначения опасности — Приложение 2 (из 100 пунктов — прим. ред.). В него включаются также меры предосторожности, которые должны приниматься при работе с химическими веществами и которые выражаются с помощью стандартных обозначений по безопасности — Приложение 3 (из 50 пунктов — прим. ред…Импортер обязан изыскать и предоставить соответствующую информацию о химическом веществе для оценки опасных факторов для здоровья и окружающей среды при работе с ним и для его этикетирования. В отношении чистых веществ имеются международные карточки химической безопасности. В них содержится оцененная основная информация, которая также может быть использована для подготовки спецификаций безопасности для химических препаратов или продуктов.
Информация для классификации и ярлыков может быть получена на основе испытаний, из литературы, на основе практического опыта или из требований по информации в международных правилах по транспортировке опасных веществ и отходов».
Далее, к бредовой Директиве прилагается такой же «классификатор» (пожалуй, о том, как классифицировать вещества в ярлыках, мы расскажем в следующем номере — это тоже объемная информация, изучив которую, можно легко стать депутатом и изобрести какой-нибудь дикий документ). Сходить с ума лишь поодиночке грустно, а всем вместе — очень даже весело.
Итак, знак креста в оранжевом квадрате на этикетке препарата — свидетельство того, что перед нами «активное, сильнодействующее, концентрированное вещество, применять которое нужно с осторожностью». «С какой осторожностью?» — спросите вы. Нужно прочитать буквенные и цифровые символы под данным знаком и обратиться к «классификатору»,т.е. найти соответствующий пункт и выучить его наизусть, чтобы в следующий раз с лету прочитать такую же пиктограмму. Так, есть буквенно-цифровые символы, говорящие о том, что вещество не должно попадать в пищевод, есть те, которые ограждают от попадания в глаза, есть — не допускающие применения для лиц, страдающих теми или иными хроническими болезнями, и тому подобное. В общем,
готовьтесь — мы загрузим вас этим крючкотворством в следующий раз.
Требование по обязательному использованию пиктограммы «Крест» для европейских производителей неразбавленных, чистых эфирных масел ОБЯЗАТЕЛЬНО! Правда, правительства пошли навстречу несчастным бизнесменам и установили крайний срок для
продажи препаратов со старыми («неперекрестившимися»)  этикетками до 31 декабря 2008 года. Так что, друзья, если в январе 2009 года вам встретится флакон, на котором написано «100% эфирное масло, Made in Germany (England, France и т.п.)», но нет пиктограммы с крестом — значит, перед вами не эфирное масло, а либо его разбавленный соплеменник, либо некое синтетическое вещество, не желающее быть вам представленным.
Конечно, данный европейский закон — не что иное как глупость, но нам ли об этом судить? Поэтому ряд представителей прогрессивной интеллигенции Европы выступил с нотами протеста и разгромными публикациями в прессе. Так, доктор-ароматерапевт из Англии Мартин Уатт (Martin Watt) заявил следующее (очень разумно):

«Важные химики-органики имеют одну удивительную особенность: они живут в мире сказочных систем классификации, объявляя научные теории проверенными фактами, чтобы затем преподавать их как истинные факты университетах. Те же самые необоснованные теории теперь включены в наши законы без возможности оспаривать их ненаучность. Любой, кто бросит вызов теориям, поддерживаемым законниками, игнорируется или изгоняется из системы.
Думаю, большинство читателей уже знают о постановлениях, принятых несколько лет назад относительно химических веществ, которые Европейское экономическое сообщество отнесло к аллергенам — это Директива 76/768/ЕЕС и другие. Относительно эфирных масел эти постановления не обоснованы, хоть и являются законом. Согласно этим постановлениям, если содержание химического вещества линалоола в косметическом продукте превышает 0,001%, то на продукте должна стоять буквенно-цифровая символика, предупреждающая, что данное вещество вызывает аллергическую реакцию. Некоторые торговые организации пытались помешать наложению таких строгих и безосновательных ограничений, однако их попытки не увенчались успехом. Главная причина заключается в том, что в отличие от представителей индустрии пищевых добавок представители индустрии эфирных масел и косметики не хотят портить отношения с европейской бюрократией.
При принятии директив ЕЭС не делается никаких попыток деления химических веществ на синтетические и растительного происхождения, т.е. сложных, многосоставных веществ. Так, в случае с линалоолом мы знаем, что самостоятельно он со временем действительно может образовать сенсибилизирующие вещества,
однако в присутствии антиоксидантов, коими являются, например, полифенолы эфирных масел, данный процесс невозможен!!!
Я уверен, что большинство из вас знает, что содержание линалоола в лавандовом масле составляет около 30–50%! Это масло — идеальное средство регенерации кожи при ранах и ожогах. Оно также может помочь при серьезно инфицированных ранах. Однако ЕЭС заявляет, что из-за того, что лавандовое масло содержит линалоол, оно должно рассматриваться как аллерген. Просто абсурд.
Могу привести пример экстраполирующего действия отдельных химических веществ по отношению к действию цельного вещества: вода состоит из водорода и кислорода, не правда ли? Поднесите спичку к одному из этих веществ, и оно загорится. Соедините оба вещества вместе в определенной смеси (H2O), и вы получите субстанцию, которая гасит огонь. Но, если верить химикам ЕЭС, вы не должны использовать воду, потому что она содержит химические вещества, которые считаются взрывоопасными!!!»

Убедительно? Более чем. Но периодически мир все же сходит с ума (вспомнить хотя бы ужасы Великой Инквизиции). Мы тоже живем в период разгула инквизиции, только Бюрократической, которая, возможно, в перспективе всех, кто не выучит наизусть пиктограммы и коды классификаций, объявит еретиками, отправляя на огонь несчастных теток, которые тянули на себя дверь какого-нибудь «департамента», хотя там явно было написано: «Push!»

 

Выше речь идет о вмененной всем производителям обязанности печатать на этикетках своего товара пиктограммы, которые должны, по мнению ошизевших от безделья чиновников, защитить потребителя, не знающего ни одного языка (включая и родной), не умеющего ни писать, ни читать, ни считать, от ошибок при выборе косметических средств и продуктов бытовой химии. В частности, мы разбирали пиктограмму на этикетках эфирных масел в виде черного креста на оранжевом фоне, который «информирует» тупого безграмотного потребителя о необходимости следования всем пунктам правил применения данных препаратов,
призывая не превышать установленных дозировок, и коснулись содержания бредовой «Директивы» о пиктограммах с прилагающимся к ней буквенно-числовым «Классификатором», о котором обещали написать в этом номере.
Может быть, вы и не в восторге от «разверзнувшейся» возможности окунуться в предложение: «Код ЁКЛМН-3322-2233-УХ-КАК-ЩАСС-ВРЕЖУ», означающее, что перед вами чемпион по кикбоксингу, которого лучше не нервировать. Но не смеем нарушать данного обещания. Поэтому, несмотря на искренние соболезнования по поводу ограничения ваших свобод в выборе интересного материала для чтения, мы предлагаем всем воспользоваться уникальной возможностью и почувствовать себя «акулой» бизнеса. Для этого перед прочтением следующего абзаца положите на стул 30 кнопок (острием вверх), сядьте на них, крепко привяжите ноги к ножкам стула. Затем попросите домашних жестко связать руки за спиной, закинув их за спинку стула, после они должны заткнуть вам рот кляпом (лучше в виде ношеного носка) и бить по голове дуршлагом все время, пока вы читаете выдержки из «кондуита производителя». После выполнения названных манипуляций вы будете иметь полную информацию об отношении государства к бизнесу. Ну что, подготовились? Тогда вперед!
Знак креста в оранжевом квадрате на этикетке препарата свидетельствует о том, что перед нами «активное, сильнодействующее, концентрированное вещество, применять которое нужно с осторожностью», степень которой определяется буквенными и цифровыми символами непосредственно под знаком. А теперь сакраментальная цитата (чтоб я так писала):
«п. 4: Как передавать информацию пользователям
Все химикаты, как отдельные вещества, так и препараты должны иметь ясную маркировку, обозначающую их характер.
Упаковки и контейнеры, содержащие вещества и препараты, кроме маркировки, должны иметь соответствующие ярлыки с необходимой информацией. Ярлыки должны привлекать внимание лиц, работающих с ними или использующих их, к опасностям, которые они представляют. Соответствующие символы и пиктограммы публикуются в отношении каждой категории опасных факторов, перечисленных выше. Эти символы являются неотъемлемой частью, дающей представление о типах опасного воздействия, оказываемого данным веществом или препаратом (Приложение 1).
Для определения типа опасного воздействия в ярлык также должны включаться стандартные обозначения опасности (Приложение 2).
В него включаются также меры предосторожности, которые должны приниматься при работе с химическими веществами и которые выражаются с помощью стандартных обозначений по безопасности (Приложение 3)».
Идем дальше:
«п. 5. Где получить информацию об опасных химических веществах
Поставщик, производитель или импортер химических веществ должен предоставлять подробную информацию и спецификацию безопасности. В ряде стран, таких, как члены ЕС, производитель или импортер обязан изыскать и предоставить соответствующую информацию о химическом веществе для оценки опасных факторов для здоровья и окружающей среды при работе с ним и для его этикетирования.
Спецификации безопасности были подготовлены производителями для многих опасных веществ и препаратов. Они должны направляться производственному пользователю вместе с самим продуктом. Однако содержащаяся в них информация не всегда оценивается или проверяется. В отношении чистых веществ имеются международные карточки химической безопасности. В них содержится оцененная основная информация, которая также может быть использована для подготовки спецификаций безопасности для химических препаратов или продуктов.
Перечни классифицированных химикатов имеются в ряде национальных законодательств и положений, содержащих информацию о местных требованиях по обращению с опасными химикалиями. Информация для классификации и ярлыков может быть получена на основе испытаний, из литературы, на основе практического опыта или из требований по информации в международных правилах по транспортировке опасных веществ и отходов».
«п. 6. Как классифицировать вещества в ярлыках
Ярлык является основным инструментом, информирующим пользователя о классификации вещества и наиболее важных мерах предосторожности. Такая информация должна предоставляться, если препарат содержит хоть одно вещество, классифицируемое как опасное для человека или окружающей среды, или если препарат иным образом считается опасным, например, если он воспламеняем.
В странах ЕС ярлык должен четко показывать: 6 фирменное название, фамилию и адрес, включая номер телефона производителя, импортера или оптовика 6 химическое название вещества (для препарата — химические названия опасных составляющих) 6 символы опасности 6 обозначения рисков (R-обозначения) 6 обозначения безопасности (S-обозначения) 6 количество содержания упаковки или контейнера.
Ярлыки должны быть на национальном официальном языке (языках).
Ярлык должен показывать химические названия веществ, которые в первую очередь являются опасными. Как правило, четыре химических названия на ярлыке считаются достаточными.


В ряде случаев может понадобиться более четырех названий: например, все канцерогенные вещества в препарате должны быть обозначены, и соответствующие R- и S-обозначения должны быть представлены на ярлыке. Если препарат содержит одно или более веществ, требующих следующих R-обозначений, на этикетке должны быть указаны как название вещества, так и R-обозначение: R33, R39, R40, R42, R43, R45, R46, R48, R49, R60, R61, R62, R63, R64.
Эти обозначения рисков относятся к канцерогенным, генетическим, репродуктивным, сенсибилизирующим и необратимым факторам, опасным для здоровья. Четырех R-обозначений и четырех S-обозначений должно быть достаточно для описания рисков и формулирования наиболее подходящих рекомендаций по безопасности.
Символы, обозначающие наиболее серьезные опасные факторы, должны выбираться, когда необходимо применить более чем один символ опасности. Как правило, применяется максимум два символа опасности.
Ниже дается объяснение буквенных символов, содержащихся в прилагаемых перечнях. Каждый буквенный символ относится к символу опасности или пиктограмме Приложения 1:
Е — вместе со словом «взрывчатый» обозначает вещество, которое может взорваться под воздействием пламени или при ударе или трении;
O — со словом «окисляющий» относится к веществу, высвобождающему большое количество тепла, когда оно вступает в реакцию с другими веществами, в частности, с воспламеняющимися веществами;
F — вместе со словами «в высокой степени воспламеняемое» обозначает вещество, которое может нагреться и воспламениться при контакте с воздухом обычной температуры или, будучи в твердом состоянии, может легко воспламениться при коротком контакте с источником возгорания и продолжать гореть или поглощаться в ходе химической реакции после удаления источника возгорания. При контакте с водой или влажным воздухом данное вещество может высвобождать в опасных количествах в высокой степени воспламеняемые газы;
F+ — такой же символ воспламенения, как и вышеупомянутый, со словами «чрезвычайно воспламеняемый» обозначает, например, жидкость, которая закипает при температуре тела и воспламеняется при контакте паров с пламенем;
Т — символ с черепом и перекрещенными костями и словом «токсичное» обозначает в высокой степени опасное вещество;
Т+ — тот же символ, что и выше, со словами «очень токсичное» используется для обозначения вещества, которое при вдыхании, или проглатывании с едой, или при проникновении через кожу может вызвать чрезвычайно серьезные немедленные или долгосрочные риски для здоровья или даже смерть;
С — со словом «коррозивное» ставится на ярлыке, обозначающем вещество, способное разрушать живую ткань при контакте с ней. От попадания брызг такого вещества могут остаться тяжелые ожоги;
Xn — со словом «вредное» обозначает вещества, которые могут вызывать вред для здоровья в меньшей степени, чем токсичные. Он может относиться к другим типам рисков, например, к аллергическим реакциям;
Xi — раздражающее (в меньшей степени чем С)


 

Когда применяется более чем один символ опасности: обязанность применять символ Т или Т+ делает символы С, Xn и Xi факультативными; обязанность применять символ С делает символы Xn и Xi факультативными; обязанность применять символ Е делает символы F и О факультативными.
Если препарат классифицируется как вредный Xn и раздражающий Xi, он снабжается ярлыком как вредный Xn, а раздражающие свойства обозначаются соответствующим R-знаком.
Общее количество вещества в препарате влияет на выбор символов опасности, R- и S-обозначений.
Как правило, количества вещества не учитываются, если они находятся на нижеуказанных уровнях, если специально не оговорен более низкий уровень: менее 0,1% по весу для веществ, классифицированных как очень токсичные Т+ или токсичные Т; менее 1% для веществ, классифицированных как вредные Xn, коррозивные С, разражающие Xi.
Такая информация, как «нетоксичное», «невредное» не применяется на ярлыках.
Символы с изображением, обозначающим опасность, наносятся черной краской на оранжевом фоне.
Размеры ярлыка:
(при емкости упаковки — минимальные размеры в мм)
не более трех литров — 52x74;
более трех литров, но не более 50 литров  — 74x105;
более 50 литров, но не более 500 литров  — 105х148;
более 500 литров  — 148х210
Каждый символ опасности должен покрывать не менее 1/10 поверхности ярлыка. Минимальный размер ярлыка не должен быть менее 10 мм х 10 мм».
Вам понятно? Отлично! Тогда продолжим:
«п. 7. Как составить ярлык
...Ключ к получению изобразительного символа находится в Приложении 1. Ключ к определению словесного выражения находится в Приложении 2 для обозначений риска и в Приложении 3 для обозначения безопасности».

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Словесные обозначения рисков, применяемые в странах ЕС
Фразы в скобках были вычеркнуты и больше не применяются
Характер особых рисков опасных веществ и препаратов

R1 Взрывоопасное в сухом состоянии
R2 Опасность взрыва от удара, трения, огня или других источников возгорания
R3 Чрезвычайная опасность взрыва от удара, трения, огня или других источников возгорания
R4 Образует очень чувствительные взрывчатые металлические компоненты
R5 Нагревание может вызвать взрыв
R6 Взрывоопасное при контакте или без контакта с воздухом
R7 Может вызвать пожар
R8 Контакт с воспламеняющимся материалом может вызвать пожар
R9 Взрывоопасное при смешивании с воспламеняющимся материалом
R10 Воспламеняющееся
R11 Сильно воспламеняющееся
R12 Чрезвычайно воспламеняющееся
R13 Чрезвычайно воспламеняющийся сжиженный газ
R14 Сильно реагирует при контакте с водой
R15 Контакт с водой высвобождает сильно воспламеняющиеся газы
R16 Взрывоопасное при смешении с окисляющими веществами
R17 Спонтанно воспламеняется в воздухе
R18 При использовании может образовывать воспламеняющуюся/взрывчатую паро-воздушную смесь
R19 Может образовывать взрывчатые перекиси
R20 Вредное при вдыхании
R21 Вредное при контакте с кожей
R22 Вредное при глотании
R23 Токсично при вдыхании
R24 Токсично при контакте с кожей
R25 Токсично при глотании
R26 Весьма токсично при вдыхании
R27 Весьма токсично при контакте с кожей
R28 Весьма токсично при глотании
R29 Контакт с водой высвобождает токсичные газы
R30 При использовании может стать сильно воспламеняемым
R31 Контакт с кислотами высвобождает токсичный газ
R32 Контакт с кислотами высвобождает весьма токсичный газ
R33 Опасность кумулятивного воздействия
R34 Вызывает ожоги
R35 Вызывает сильные ожоги
R36 Раздражает глаза
R37 Раздражает респираторную систему
R38 Раздражает кожу
R39 Опасность очень серьезного необратимого воздействия
R40 Возможная опасность необратимого воздействия
R41 Опасность серьезного повреждения глаз
R42 Может вызвать сенсибилизацию путем вдыхания
R43 Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей
R44 Опасность взрыва при нагревании в закрытом пространстве
R45 Может вызвать рак
R46 Может вызвать наследственное генетическое повреждение
(R47 Может вызвать врожденные дефекты)
R48 Опасность серьезного повреждения здоровья путем длительного
воздействия
R49 Может вызвать рак при вдыхании
R50 Очень токсично для водяных организмов
R51 Токсично для водяных организмов
R52 Вредное для водяных организмов
R53 Может вызвать долгосрочные опасные воздействия в водной среде
R54 Токсично для флоры
R55 Токсично для фауны
R56 Токсично для почвенных организмов
R57 Токсично для пчел
R58 Может вызвать долгосрочное опасное воздействия в окружающей среде
R59 Опасное для озонного слоя
R60 Может повлиять на фертильность
R61 Может вызвать вред для здоровья нерожденного ребенка
R62 Возможная опасность нарушенной фертильности
R63 Возможная опасность нанесения вреда нерожденному ребенку
R64 Может вызывать вред для грудных детей

ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Словесные фразы, касающиеся опасных химических веществ и препаратов,
используемых в странах ЕС
Словесные выражения — фразы в скобках были вычеркнуты
и больше не применяются
S1 Держать взаперти
S2 Держать вне пределов досягаемости детей
S3 Держать в прохладном месте
S4 Держать вдали от жилых помещений
S5 Держать содержимое под ..... (соответствующая жидкость, которую определяет изготовитель)
S6 Держать под ..... (инертный газ, определяемый изготовителем)
S7 Держать контейнер плотно закрытым
S8 Держать контейнер сухим
S9 Держать в хорошо проветриваемом помещении
S12 Не держать контейнер запечатанным
S13 Держать подальше от продуктов питания, напитков и корма для животных
S14 Держать подальше от .... (несовместимые материалы, указанные изготовителем) S15 Держать подальше от источников тепла
S16 Держать подальше от источников возгорания — Не курить
S17 Держать подальше от горючих материалов
S18 Обращайтесь с контейнером и открывайте его осторожно
S20 Не ешьте и не пейте при работе с веществом
S21 Не курите при работе с веществом
S22 Не вдыхайте пыль
S23 Не вдыхайте газ/испарения/пары/брызги (соответствующую формулировку дает изготовитель)
S24 Избегайте контакта с кожей
S25 Избегайте контакта с глазами
S26 При контакте с глазами немедленно обильно промывайте водой и обратитесь к врачу
S27 Немедленно снимайте всю зараженную одежду
S28 После контакта с кожей немедленно промыть обильным количеством ..... (определяется изготовителем)
S29 Не выбрасывать в канализацию
S30 Никогда не добавлять воду в этот продукт
S33 Принимать меры предосторожности против статических выбросов
(S34 Избегать ударов и трения)
S35 Этот материал и его контейнер необходимо удалять безопасным образом
S36 Носите соответствующую защитную одежду
S37 Носите соответствующие перчатки
S38 При недостаточной вентиляции используйте соответствующее респираторное оборудование
S39 Используйте средства для защиты глаз/лица
S40 Для очистки пола и всех предметов, зараженных этим материалом, используйте ... (определяется изготовителем)
S41 При пожаре и/или взрыве не вдыхайте дым
S42 При задымлении/опрыскивании используйте соответствующее респираторное оборудование (определяется изготовителем)
S43 При пожаре используйте ... (указать точно противопожарное оборудование, используемое на месте. Если вода повышает риск, добавьте фразу: Никогда не используйте воду)
(S44 Если Вы себя плохо чувствуете, обратитесь к врачу (показывайте ярлык, где можно))
S45 При несчастном случае или если Вы себя плохо чувствуете, немедленно обратитесь к врачу (показывайте ярлык, где можно)
S46 При проглатывании немедленно обратитесь к врачу и покажите этот контейнер или ярлык
S47 Храните при температуре не выше ...... Цельсия (определяется изготовителем) S48 Постоянно смачивайте .... (соответствующий материал определяется изготовителем)
S49 Держите только в первоначальном контейнере
S50 Не смешивайте с ... (определяется изготовителем)
S51 Используйте только в хорошо проветриваемых помещениях
S52 Не рекомендуется для внутреннего пользования на больших площадях
S53 Избегайте воздействия — получите специальные инструкции перед использованием
S54 Получите согласие со стороны органов по контролю за загрязнением окружающей среды перед отправлением на водоочистные сооружения
S55 Применяйте самую лучшую имеющуюся в наличии технику до выгрузки в канализационную систему или в водную среду
S56 Удаляйте данный материал и его контейнер в специальные места для сбора вредных или специальных отходов
S57 Используйте соответствующий контейнер для избежания загрязнения окружающей среды
S58 Необходимо удалять как вредные отходы S59 Обратитесь к изготовителю/поставщику за информацией по восстановлению/повторному использованию
S60 Данный материал и его контейнер должны удаляться как вредные отходы
S61 Избегайте выбросов в окружающую среду. Обращайтесь к специальным инструкциям/спецификациям по безопасности
S62 При проглатывании не вызывайте рвоту: немедленно обратитесь к врачу и покажите данный контейнер или ярлык

Чем бы вы ни занимались, познанием себя или мира, рано или поздно вы придете к тому, что все проблемы со здоровьем, энергетикой, судьбой, кармой, взаимоотношениями и т.д. имеют свои корни сразу на нескольких уровнях, - физическом, психологическом и ментальном. Многие практики, упражнения и медицина помогают лишь на время, т.к. не работают со всеми причинами дисбаланса, неприятностей, слабого здоровья. Есть техника, работающая не только с первопричинами и корнями всех проблем, но и осуществляющая работу на всех уровнях. Подробнее о технике вы можете прочитать в этой статье.
9719
Рейтинг статьи: + 65535
Автор: RAgon23
 
    Ароматерапия: исторические факты и легенды
    «Ароматы действуют на тебя очищающе и восстанавливающе, укрепляя твою энергию и наполняя твои мысли спокойствием и умиротворением»  ...
    Психология ароматов. Управление чувствами с помощью запахов
    Изучить влияние запаха на человека достаточно просто казалось бы, но все люди разные и реакция может быть совсем обратной нежели вы предполагали.Считается, что обоняние в жизни современного человека играет намного меньшую роль, чем, например, зрение...
    Аромаванна
    Эти знания пришли к нам из глубины веков, когда за несколько капель мирры платили серебром или украшениями из него, а розовое масло ценилось на вес золота. Сегодня человечество пытается восстановить утерянные знания, но в Европе пока этим заняты...

Ещё похожие статьи

 

  В настоящее время продается очень много эфирных масел различных
  Эфирные масла – это пахучие вещества, вырабатываемые


Комментарии (0)
Оставь свой след!

 Присоединяйтесь
Гости не имеют права голоса. Зарегистрируйтесь и сможете высказаться не только тут, но и на форуме :-)


Случайный выбор
Меню Сыроеда. Часть 1 (52327)
Изменение хода времени в силовом поле и невесомость. (4556)
Основные положения для занятий дыхательной терапией. Ча ... (4454)
"Плод вечной весны" - Лекция Кэрол Тиггс (1995г.) (7295)
Вебинар "Развитие энергетического видения человека" (5288)

Случайная цитата
302 # Люди боятся того, что внутри, а это единственное место, где они могут найти то, что им нужно. Еще цитата